SOWA OPAC : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w Łęczycy

132 results

Book

In basket

rate

Ptaki w klatce / Faridah Àbíké-Íyímídé ; przełożyła Maja Kraińska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2025. - 573, [6] stron : ilustracje, 20 cm.

Author

Àbíké-Íyímídé Faridah (1999- ) Autor Kraińska Maja Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 14-17 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Szkoły Osoby zaginione Poszukiwania zaginionych Tajemnica Współlokatorzy Relacje międzyludzkie Luksus Elita społeczna Kłamstwo Manipulacja (psychologia) Przemoc

Genre/Form

Powieść Thriller

Szkoła jak ze snu, który okazał się… koszmarem. Po śmierci ojca Sade trafia do Alfred Nobel Academy: elitarnej szkoły pełnej luksusu, ale jak się później okazuje – również tajemnic. Gdy w niewyjaśnionych okolicznościach znika jej współlokatorka, Sade zostaje wciągnięta w mroczną sieć szkolnych sekretów, kłamstw i manipulacji. Akademia okazuje się być miejscem, gdzie pozory są ważniejsze niż prawda, a za jej murami nie tylko przemilcza się niewyjaśnione zaginięcia, ale też głęboko zakorzenione schematy przemocy.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. IV/P (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Ojciec Goriot / Honoriusz Balzac ; przeł. Tadeusz Żeleński ; oprac. Dariusz Latoń. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, b.r. - 219, [5] s. ; 20 cm.

(Lektura z Opracowaniem)

Author

Balzac Honoriusz. Żeleński Tadeusz (Boy). przeł. Latoń Dariusz. oprac.

Subject

Literatura francuska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bédier ; tł. Tadeusz Żeleński-Boy ; oprac. Monika Głogowska. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2010. - 103, [1] s. ; 21 cm + 1 dysk optyczny (CD).

(Lektura z Opracowaniem i Audiobookiem.)

Author

Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Tł. Głogowska-Harłoza Monika. Oprac.

Subject

Bédier, Joseph (1864-1938)

Genre/Form

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Materiały pomocnicze dla szkół Powieść francuska

Tyt. oryg.: "Le roman de Tristan et Iseut". Na książce także pseud. tł.: Boy.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pieśń o Rolandzie / [oprac.] Joseph Bédier ; przeł. Tadeusz Boy-Żeleński ; oprac. Urszula Klatka. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2009. - 110, [2] s. ; 21 cm + 1 dysk optyczny (CD).

(Lektura z Opracowaniem.)

Author

Bédier Joseph (1864-1938). Oprac. Żeleński Tadeusz (1874-1941). Tł. Klatka Urszula. Oprac.

Subject

Chanson de Roland

Genre/Form

Epos francuski Poezja francuska Materiały pomocnicze dla szkół średnich Dokumenty dźwiękowe

Tyt. oryg.: "La chanson de Roland". Na książce także pseud. tł.: Boy. Na okł. odmienny tyt. serii: Lektura z Opracowaniem i Audiobookiem.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Klub Starych Panien / Holly Bourne)

Author

Bourne Holly (1986- ) Autor Kacperski Ernest Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Feminizm Nastolatki

Genre/Form

Powieść

Stanowi część cyklu.

Lottie - przyjaciółka Evie i Amber (bohaterek poprzednich części) - zostaje osaczona przez dwóch mężczyzn w drodze do college’u. To wydarzenie głęboko wpływa na dziewczynę i staje się zaczynem jej antyseksitowskiego projektu. Zobowiązała się przed przyjaciółkami, a przede wszystkim przed sobą, że będzie przez miesiąc reagować na każdy przejaw seksizmu, który napotka - od plakatów na przystankach autobusowych, po wypowiedzi wykładowców na zajęciach. To trudne i eksploatujące psychicznie i fizycznie zadanie nieźle namiesza w życiu Lottie. Stanie się sławna (wywiady w prasie, telewizji, własny kanał w internecie) i będzie musiała dać sobie radę z dobrymi, ale też złymi konsekwencjami tej sławy. Będzie też miłość i ważne decyzje życiowe do podjęcia. Część najmocniej feministyczna.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. IV/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Niesamowita Nina Orzeszek / [tekst i ilustracje:] Sarah Bowie ; [przekład Barbara Górecka]. - Wydanie I. - Warszawa Wydawnictwo Zielona Sowa, 2025. - 269, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Author

Bowie Sarah Autor Górecka Barbara Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura irlandzka

Subject

Dziewczęta Portale internetowe Sława Wideo

Genre/Form

Powieść

Zabawna i pełna uroku historia o dziewczynce o wielkich ambicjach i jeszcze większej wyobraźni. Nina prowadzi własny kanał, gdzie publikuje „niesamowite i niegłupie” filmy. Problem w tym, że jedynymi widzami są jej babcia i najlepszy przyjaciel. Mimo to Nina nie poddaje się – wierzy, że jej twórczość zasługuje na światową uwagę. Z pomocą kota, który być może jest najbrzydszym zwierzakiem w okolicy, oraz niezłomnego przyjaciela Nina postanawia osiągnąć sukces. Jednak droga do internetowej sławy wcale nie jest łatwa, a rzeczywistość może okazać się zupełnie inna niż oczekiwania…

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. II/P (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Book

In basket

rate

Koala, który się trzymał / Rachel Bright, [il.] Jim Field ; przeł. Barbara Supeł. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2017. - [32] s. : il. kolor. ; 30x26 cm.

Author

Bright Rachel. Field Jim (1980- ). Il. Supeł Barbara. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce angielskie Literatura dziecięca angielska Książka dla nahmłodszych

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mysz, która chciała być lwem / Rachel Bright, [il.] Jim Field ; przeł. Barbara Supeł. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2017. - [32] s. : il. kolor. ; 30x26 cm.

Author

Bright Rachel. Field Jim (1980- ). Il. Supeł Barbara. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce angielskie Literatura dziecięca angielska Książka dla najmłodszych

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wiewiórki, które nie chciały się dzielić Rachel Bright, [il.] Jim Field ; przeł. Barbara Supeł. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2017. - [32] s. : il. kolor. ; 30x26 cm.

Author

Bright Rachel. Field Jim (1980- ). Il. Supeł Barbara. Tł.

Genre/Form

Literatura dziecięca angielska Opowiadanie dziecięce angielskie Książka dla najmłodszych

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wilk, który się zgubił / Rachel Bright, Jim Field ; przełożyła Barbara Supeł. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2023. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Author

Bright Rachel Autor Field Jim (1980- ) Autor Supeł Barbara Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poezja Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Pomaganie Wilk

Genre/Form

Wiersze Książka obrazkowa

Tytuł oryginału: The Way Home for Wolf.

Wilczek jest silny i niezależny, jak każdy dorosły wilk. Wcale nie potrzebuje pomocy swojej rodziny i przyjaciół - cokolwiek by się nie działo, poradzi sobie ZUPEŁNIE SAM. Lecz kiedy gubi się w śniegu w chłodną arktyczną noc, uświadamia sobie, że czasami każdy potrzebuje pomocy swoich bliskich.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Mały lord / Frances Eliza Hodgson Burnett ; przeł. [z ang.] Paweł Łopatka. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2008. - 174, [2] s. ; 21 cm.

Author

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Łopatka Paweł. Tł.

Genre/Form

Powieść obyczajowa Literatura młodzieżowa angielska

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. III/P (1 egz.)

Filia nr 4

All copies are currently unavailable

Book

In basket

rate

Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; [przeł. Jadwiga Włodarkiewicz ; oprac. Iwona Fedan]. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2009. - 215, [1] s. ; 21 cm + dysk optyczny (CD).

(Lektura z Opracowaniem i Audiobookiem.)

Author

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943). Tł. Fedan Iwona. Oprac.

Subject

Burnett, Frances Hodgson (1849-1924)

Genre/Form

Powieść dziecięca angielska Materiały pomocnicze dla szkół Dokumenty dźwiękowe

Tyt. oryg.: The secret garden.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Szkolne szaleństwa / Pamela Butchart ; 9)

Author

Butchart Pamela Autor Górecka Barbara (tłumacz) Tłumaczenie Flintham Thomas Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Mitologia grecka Uczniowie

Genre/Form

Powieść

Stanowi część cyklu. - Nazwa ilustratora na okładce.

Na okładce: Mity greckie, The British Museum.

Maja UWIELBIA mity greckie! Opowiada przyjaciołom o Ikarze, który na woskowych skrzydłach wzleciał zbyt blisko słońca, o wielkim drewnianym koniu, który zakończył wojnę trojańską, o królu Midasie i jego złotym dotyku oraz o pięknym Narcyzie, który zakochał się we własnym obliczu. Cztery opowiadania na podstawie najbardziej niezwykłych opowieści starożytnych Greków: akcja i przygoda jak w oryginałach, ale zdecydowanie więcej sandałów! Podczas pisania tej książki żaden grecki mit nie został wzięty na poważnie!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. II/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Szkoła Trzęsiportków / Pamela Butchart, Becka Moor)

Author

Butchart Pamela Autor Moor Becka. Ilustrator Górecka Barbara (tłumacz). Tłumacz Butchart Pamela. Wigglesbottom primary (pol.)

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Uczniowie Zjawiska paranormalne Chomiki

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: The toilet ghost.

Tytuł oryginału: The magic hamster.

Drugi tom cyklu. Witajcie w Szkole Trzęsiportków! Tutaj dzieje się tak wiele, że nikt nie jest w stanie tego ogarnąć umysłem! Chomik Makaron potrafi czarować. Maks jest robotem. Połknięcie muchy zmieni Ewkę nie do poznania. Ale czy to prawda? Przekonajcie się sięgając po kolejne przygody klasy 2B. Poprzedni tom nosi tytuł "Duch w toalecie", kolejny "Superpies".

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. II/Op (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Szkoła Trzęsiportków / Pamela Butchart, Becka Moor)

Author

Butchart Pamela Autor Moor Becka Ilustracje Górecka Barbara (tłumacz). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Psy Szkoły

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału cyklu: Wigglesbottom primary.

Witajcie w Szkole Trzęsiportków! Tutaj dzieje się tak wiele, że nikt nie jest w stanie tego ogarnąć umysłem! Pies superbohater stoi na dachu szkoły. Puree ziemniaczane ze szkolnej stołówki jest jakieś dziwne… A Zuzia ma prawdziwe jajo kosmity. Ale czy to prawda? Przekonajcie się sięgając po kolejne przygody klasy 2B. Uwaga: Będziesz się śmiać tak mocno, że spadną ci portki!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. II/Op (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Szkolne szaleństwa / Pamela Butchart ; 7)

Author

Butchart Pamela Autor Górecka Barbara (tłumacz). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

6-8 lat 9-13 lat Dzieci

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Uczniowie

Genre/Form

Opowiadania i nowele przygodowe

Maja i jej przyjaciele odkrywają, że szkolny PAN STOPEK gdzieś ZNIKNĄŁ! Marysia sądzi, że wyjechał do Rzymu, lecz jeśli tak, to czemu za starą szopą unosi się mgławicowa chmura? I dlaczego Maja ma zimne nogi, mimo że nosi rajstopy? Wszystko staje się JASNE, kiedy oczom dzieciaków ukazuje się płynąca w powietrzu tyczka PANA STOPKA! Pan Stopek jest WIDMEM i wrócił, żeby ich DOPAŚĆ!!!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. II/P (1 egz.)

Journal

In basket

rate

P.Rosiak (nie) daje się czarnej śmierci / Barbara Catchpole ; przeł. [z ang.] Patryk Gołębiowski ; il. metaphrog. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2013. - 50, [1] s. : il. ; 20 cm.

(P.Rosiak / Barbara Catchpole ; [5])

Author

Catchpole Barbara. Gołębiowski Patryk. Tł.

Genre/Form

Literatura dziecięca angielska Opowiadanie obyczajowe dla dzieci Powieść satyryczna

Zabawne perypetie szkolne chłopca napisane w formie pamiętnika. Konwencja tekstu przeplatanego czarno-białymi rysunkami. Jak dziennik Cwaniaczkaa

unavailable

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

All copies are currently unavailable: sygn. II/Op

Journal

In basket

rate

P.Rosiak i czadowe majtki / Barbara Catchpole ; przeł. [z ang.] Patryk Gołębiowski ; il. metaphrog. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2013. - 50, [1] s. : il. ; 20 cm.

(P.Rosiak / Barbara Catchpole ; [2])

Author

Catchpole Barbara. Gołębiowski Patryk. Tł.

Genre/Form

Literatura dziecięca angielska Opowiadanie obyczajowe dla dzieci Powieść satyryczna

Zabawne perypetie szkolne chłopca napisane w formie pamiętnika. Konwencja tekstu przeplatanego czarno-białymi rysunkami. Jak dziennik Cwaniaczkaa

unavailable

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

All copies are currently unavailable: sygn. II/Op

Journal

In basket

rate

P.Rosiak i kupa śmiechu / Barbara Catchpole ; przeł. [z ang.] Patryk Gołębiowski ; il. metaphrog. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2013. - 50, [1] s. : il. ; 20 cm.

(P.Rosiak / Barbara Catchpole ; [1])

Author

Catchpole Barbara. Gołębiowski Patryk. Tł.

Genre/Form

Literatura dziecięca angielska Opowiadanie obyczajowe dla dzieci Powieść satyryczna

Oto Piotr Rosiak - w skrócie P.Rosiak. Dla rodziny i kumpli Prosiak. Nawet nauczyciele tak mówią, Prosiak ma odstające uszy i sterczące jaskraworude włosy.

unavailable

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

All copies are currently unavailable: sygn. II/Op