Minjan : moje spotkanie z ortodoksyjnymi Żydami

Book

In basket

rate

Minjan : moje spotkanie z ortodoksyjnymi Żydami / J. S. Margot ; przełożyła Olga Niziołek. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2023. - 290, [5] stron ; 22 cm.

Author

Vanderstraeten Margot (1967- ) Autor Niziołek Olga (1988- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura belgijska Literatura flamandzka

Subject

Vanderstraeten, Margot (1967- ) Judaizm ortodoksyjny Żydzi Antwerpia (Belgia)

Genre/Form

Reportaż

Domain

Religia i duchowość Socjologia i społeczeństwo

Utalentowany fotograf Dan zbiera monety o nominale dwóch euro. Żydówka Esther pije herbatę w kawiarni wyłącznie ze szklanek. Mosje, właściciel restauracji, w przeciwieństwie do większości chasydów chętnie pojawia się w mediach. To między innymi o nich opowiada J.S. Margot, tworząc barwny portret belgijskich Żydów zamieszkujących antwerpską Dzielnicę Diamentów.

Autorka bestsellerowego "Mazel tow" dokonuje czegoś niezwykłego: udaje się jej przeniknąć do świata i domów chasydów, co owocuje dziesiątkami spotkań i nowych znajomości. Sytuacja jest tym niezwyklejsza, że Margot nie ukrywa swoich poglądów - jest ateistką i feministką. Mimo to dzięki empatii, ogromnemu poszanowaniu odrębności i talentowi do nieosądzania udaje im jej nawiązać bliskie przyjaźnie oparte na zaufaniu.

"Minjan" to fascynująca opowieść o ortodoksyjnych Żydach w XXI wieku, którzy starają się żyć teraźniejszością, nie zapominając przy tym o trudnej przeszłości. To także pełna życzliwości i humoru opowieść o tym, jak możemy się spotkać mimo różnic, które na pozór wydają się nie do przekroczenia.

"To książka o sile spotkania i ciekawości. To ona prowadzi autorkę do szczerych rozmów, w których razem z bohaterkami przemycają sobie nawzajem swoje światy. Jak to w dialogu – niekoniecznie oddalają się od swoich przekonań, ale zaczynają się rozumieć i budują nieoczywiste przyjaźnie." (Zuzanna Radzik)

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 82-92 (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Minjan : mijn orthodox-Joodse ontmoetingen na Mazzel tov, 2021

General note

Na książce pseudonim autorki, nazwa: Margot Vanderstraeten.

Na okładce: Autorka bestsellerowego Mazel tow.

Funding information note

This book was published with the support of Flanders Literature