Gerritsen Tess (1953- )
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(16)
Forma i typ
Książki
(14)
Proza
(9)
Audiobooki
(2)
Dostępność
dostępne
(12)
wypożyczone
(4)
Placówka
Wypożyczalnia dla dorosłych
(16)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(794)
Kowalska Dorota
(664)
Jędrzejczak Agnieszka
(542)
Gerritsen Tess (1953- )
(-)
Kochanowski Jan
(521)
Krzyżanowski Julian
(419)
Szymańska Justyna
(395)
Lipiński Mateusz
(376)
Konopnicka Maria
(344)
Otwinowska Barbara
(309)
Mickiewicz Adam
(286)
Kraszewski Józef Ignacy
(284)
Sienkiewicz Henryk
(281)
Trzeciak Weronika
(262)
Janikowski Łukasz
(250)
Boy-Żeleński Tadeusz
(240)
Leśmian Bolesław
(234)
Krasicki Ignacy
(229)
Goliński Zbigniew
(201)
Sulima Katarzyna
(199)
Słowacki Juliusz
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Orzeszkowa Eliza
(177)
Żeromski Stefan
(162)
Jachowicz Stanisław
(159)
Prus Bolesław
(157)
Lech Justyna
(138)
Sobczak Justyna
(137)
Rolando Bianka
(131)
Pisarkiewicz Mirosław
(129)
Czechowicz Józef
(119)
Żeleński Tadeusz
(119)
Popławska Anna
(118)
Shakespeare William (1564-1616)
(114)
Zemło Maciej
(110)
Liebert Jerzy
(105)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Grąbczewska Dorota
(99)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Rzehak Wojciech
(94)
Włodarczyk Barbara
(93)
Marciniakówna Anna
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Asnyk Adam
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Czekalski Robert
(85)
Bogdziewicz Monika
(84)
Roberts Nora
(84)
Dąbrowska Maria
(83)
Sekuła Elżbieta
(81)
Reymont Władysław Stanisław
(79)
Baudelaire Charles
(77)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Ławnicki Lucjan
(75)
Iwaszkiewicz Jarosław
(74)
Lien Merete (1952- )
(74)
Maliszewski Karol
(74)
Kornhauser Julian
(72)
Christie Agatha
(71)
Dłużewska-Sobczak Anna
(71)
Wyspiański Stanisław
(71)
Syrokomla Władysław
(70)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Lange Antoni
(65)
Mróz Remigiusz (1987- )
(65)
Michalak Katarzyna
(60)
Masterton Graham
(59)
Pasewicz Edward
(59)
Keff Bożena
(58)
Pratchett Terry
(57)
Stefańska Paulina
(57)
Bratny Roman
(56)
Tołstoj Lew
(56)
Tuwim Julian
(56)
Michalski Jacek
(55)
Podsiadło Jacek
(55)
Ritter-Jasińska Antje
(55)
Cholewa Piotr W
(54)
Zimnicka Iwona
(54)
Grabiński Stefan
(53)
King Stephen
(53)
Mazan Maciejka
(53)
Miłobędzka Krystyna
(53)
Fredro Aleksander
(52)
Król Michał
(52)
Lem Stanisław
(52)
Nycek Jan B
(52)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(52)
Zapolska Gabriela
(52)
Lenin Włodzimierz Iljicz
(50)
Madejska Ewelina
(50)
Wiedemann Adam
(50)
Wolarski Wojciech
(50)
Mirandola Franciszek
(49)
Pisarkiewicz Mirosław (1963- )
(49)
Rok wydania
2020 - 2024
(4)
2010 - 2019
(10)
2000 - 2009
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(6)
1901-2000
(2)
1989-2000
(2)
Kraj wydania
Polska
(16)
Język
polski
(16)
Odbiorca
Dorośli
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(9)
Temat
Zabójstwo
(4)
Lekarze sądowi
(3)
Maura Isles (postać fikcyjna)
(3)
Jane Rizzoli (postać fikcyjna)
(2)
Pielęgniarki i pielęgniarze
(2)
Studenci
(2)
Agenci CIA
(1)
Błędy medyczne
(1)
Emeryci i renciści
(1)
Intuicja
(1)
Kobieta samotna
(1)
Lekarze
(1)
Matki i córki
(1)
Nauczyciele akademiccy
(1)
Pisarze
(1)
Policjanci
(1)
Prowincja
(1)
Przeprowadzka
(1)
Przeszłość
(1)
Relacja romantyczna
(1)
Romans w pracy
(1)
Rozmowa telefoniczna
(1)
Seryjni zabójcy
(1)
Sąsiedztwo (socjologia)
(1)
Tajemnica
(1)
Tajne organizacje
(1)
Wycieczki
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Temat: czas
2001-
(2)
Temat: miejsce
Boston (Stany Zjednoczone)
(2)
Boston (Stany Zjednoczone, stan Massachusetts)
(1)
Maine (Stany Zjednoczone)
(1)
Gatunek
Powieść
(9)
Powieść amerykańska
(5)
Thriller
(5)
Kryminał
(3)
Powieść sensacyjna
(3)
Sensacja
(2)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Książki mówione
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Opowiadanie amerykańskie
(1)
Opowiadanie sensacyjne
(1)
Powieść kryminalna
(1)
Thiller
(1)
16 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Nie ma nic gorszego na świecie niż furia porzuconej kobiety. Istnieją dziesiątki sposobów, by się zabić. Przez 32 lata służby w bostońskiej policji detektyw Frankie Loomis poznała je wszystkie. Kiedy jednak zaczyna badać sprawę tragicznego upadku młodej dziewczyny z balkonu apartamentowca, instynkt natychmiast podpowiada jej, że to nie było samobójstwo. Dlaczego nigdzie w mieszkaniu zmarłej nie znaleziono telefonu komórkowego? Dlaczego atrakcyjna i zdolna Taryn Moore miałaby się zabić, skoro właśnie dostała się na wymarzone studia doktoranckie? Dociekliwa policjantka uważniej przygląda się Liamowi, byłemu chłopakowi Taryn, ale ma na oku również nieśmiałego przyjaciela dziewczyny, Cody’ego, który skrycie się w niej podkochiwał. Wkrótce wychodzi na jaw mroczna strona Taryn, chorobliwa obsesja na punkcie związków i mężczyzn, którzy coś dla niej znaczyli. Czy ta niebezpieczna skłonność zagrażała innym, czy może najbardziej jej samej? A może kluczem do rozwiązania zagadki są literackie pary kochanków spod nieszczęśliwej gwiazdy: Jazon i Medea oraz Abelard i Heloiza?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Autopsja : [Dokument dźwiękowy] / Tess Gerritsen ; Polish transl. by Zygmunt Halka. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, cop. 2008. - 1 płyta (CD+MP-3) (10 godz. 2 min.) : digital, stereo. ; 12 cm.
(Audiobuk)
Komentarz w jęz. pol.
Lekarz sądowy, Maura Isles, sądziła, że w pracy nic jej już nie zaskoczy. Martwi nigdy nie sprawiają kłopotów. Gdy zapakowana w plastikowy worek bezimienna piękna kobieta niespodziewanie otwiera oczy, problemy spiętrzają się w lawinę. Przewieziona do szpitala ofiara z zimną precyzją zabija ochroniarza i bierze zakładników. Jest wśród nich ciężarna pacjentka, detektyw Jane Rizzoli. Kim jest tajemnicza desperatka i jakie ma zamiary? Maura i mąż Jane, agent FBI Gabriel Dean, łączą siły, by odkryć tożsamość zabójczyni - zanim dojdzie do szturmu policji. Okazuje się, że zastrzelony ochroniarz nie był pracownikiem szpitala i nikt z personelu go nie znał. Kolejne fakty, które wychodzą na jaw wskazują, iż porwanie zakładników to tylko wierzchołek góry lodowej znacznie poważniejszej sprawy powiązanej z gwałtami, morderstwami i handlem żywym towarem. Prawda ukryta jest naprawdę głęboko - i tylko Jane ma do niej klucz. Najpierw jednak sama musi przeżyć...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(New York Times Bestsellerowa Autorka)
Oskarżona o błąd w sztuce lekarskiej anestezjolog i nienawidzący lekarzy prawnik... Czarna loteria to trzymająca w napięciu powieść Tess Gerritsen, autorki bestsellerowych romansów kryminalnych i thrillerów medycznych. Na stole operacyjnym, podczas rutynowego zabiegu chirurgicznego umiera Ellen O'Brien, pielęgniarka miejscowego szpitala. Wydaje się, że winę za śmierć pacjentki ponosi anestezjolog Kate Chesne. Takie jest też zdanie Davida Ransoma, adwokata wynajętego przez rodzinę zmarłej. Jednak niedługo potem w tajemniczych okolicznościach ginie kolejna pielęgniarka. Prawnik zaczyna podejrzewać, że morderca wybiera swoje ofiary spośród pracowników szpitala. Teraz David musi znaleźć odpowiedź na te same pytania, które dręczą Kate. Kto będzie następną ofiarą? I co popycha zabójcę do zbrodni?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)
Filia nr 4
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Julia Ansdell, skrzypaczka, matka trzyletniej Lilly, podczas pobytu w Wenecji wchodzi w posiadanie partytury z zapisem nutowym utworu „Incendio” skomponowanego przez nieznanego muzyka Lorenzo Todesco. Gdy Julia próbuje zagrać utwór, jej córka wpada w szał, zabija kota i próbuje skrzywdzić matkę. Jaki jest związek pomiędzy dziwnym zachowaniem dziewczynki a nieznanym utworem muzycznym? Tropy wiodą do Wenecji lat 40. XX wieku i związku dwojga młodych muzyków, który nie miał szans na powodzenie we Włoszech Benito Mussoliniego.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kształt nocy / Tess Gerritsen ; z angielskiego przełożył Jerzy Żebrowski. - Wydanie 1 i 2. - Warszawa : Albatros, 2019. - 349, [1] strona ; 20 cm.
Tytuł oryginału : The shape of night.
Każda kobieta, która znalazła się w tym domu, tam umarła... Ona może być następna. Ava Collette, próbując uciec od swojej tragicznej przeszłości, przeprowadza się z Bostonu do małego miasteczka na wybrzeżu Maine. Zamierza napisać książkę, której nie może skończyć od miesięcy. Jeśli jednak potrzebowała spokoju, to nie wybrała najlepszego miejsca do życia. Atmosfera w wynajętym starym domu nie sprzyja pracy – regularnie pojawia się w nim tajemniczy gość… A mieszkańcy miasteczka, w którym doszło do szeregu niewyjaśnionych morderstw, skrywają wiele mrocznych sekretów. Coraz bardziej zaniepokojona Ava dochodzi do wniosku, że jeśli sama nie podejmie śledztwa w sprawie zabójstw – i to szybko – może się stać kolejną ofiarą.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Kształt nocy / Tess Gerritsen ; z angielskiego przełożył Jerzy Żebrowski ; czyta Paulina Holtz. - Warszawa : Albatros : Biblioteka Akustyczna, copyright 2019. - 1 płyta audio (CD) (8 godz. 36 min.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(AudioBook)
Każda kobieta, która znalazła się w tym domu, umarła w nim… Ona może być następna. Ava Collette, próbując uciec od swojej tragicznej przeszłości, przeprowadza się z Bostonu do małego miasteczka na wybrzeżu Maine. Zamierza napisać książkę, której nie może skończyć od miesięcy. Jeśli jednak potrzebowała spokoju, to nie wybrała najlepszego miejsca do życia. Atmosfera w wynajętym starym domu nie sprzyja pracy, pojawia się w nim regularnie tajemniczy gość, a mieszkańcy miasteczka, w którym doszło do szeregu niewyjaśnionych morderstw, mają jakieś mroczne sekrety. Coraz bardziej zaniepokojona Ava dochodzi do wniosku, że jeśli sama nie podejmie śledztwa w sprawie zabójstw - i to szybko - może się stać kolejną ofiarą. Źródło: lubimyczytac.pl.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Milcząca dziewczyna / Tess Gerritsen ; z angielskiego przełożyła Anna Jęczmyk. - Wydanie VIII. - Warszawa : "Albatros", 2021. - 397, [1] strona ; 20 cm.
(Jane Rizzoli ; 9)
Na okładce: Zemsta potrafi czekać w milczeniu
Uczestnicy Wycieczki z Duchami nie przypuszczają, że w krętych uliczkach Chinatown znajdą coś więcej niż opowieści z dreszczykiem. Dlatego najpierw nie wierzą, że dłoń odkryta za śmietnikiem może być prawdziwa. A jednak jest. Tak jak ciało martwej kobiety, do której ta dłoń należała. Doktor Maura Isles i detektyw Jane Rizzoli będą musiały uważać, gdzie stawiają następny krok w śledztwie. Bostońskie Chinatown skrywa wiele tajemnic i nierozwiązanym spraw. Wystarczy tknąć jedną z nich, by na jaw wyszły ukrywane przez lata kłamstwa.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rok 1830. W Bostonie liczne choroby zbierają swoje straszliwe żniwo. Doskonale wie o tym Norris Marshall, ubogi student medycyny, który zarabia na utrzymanie i czesne, uczestnicząc w ponurym procederze handlu zwłokami. Nieoczekiwanie jego pełne problemów życie komplikuje się jeszcze bardziej. Gdy okrutnie okaleczone ciała dwóch pielęgniarek i lekarza zostają znalezione w pobliżu szpitala uniwersyteckiego, chłopak staje się głównym podejrzanym. Aby udowodnić swoją niewinność musi odszukać jedynego świadka, który widział zabójcę - piękną szwaczkę z bostońskich slumsów przekonaną, że będzie następną ofiarą... Czasy współczesne. Pewnego popołudnia na terenie nowo nabytej posiadłości w Massachusetts Julia Hamill dokonuje budzącego grozę odkrycia. Podczas prac ogrodniczych niespodziewanie natrafia na ludzką czaszkę. Biegli ustalają, że są to szczątki kobiety, która padła ofiarą zabójstwa. Odpowiedzi na pytanie, kim była zamordowana, należy szukać w innej epoce...
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)
Filia nr 4
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Osaczona / Tess Gerritsen ; tłumaczenie Elżbieta Smoleńska. - Warszawa : HarperCollins, copyright 2016. - 299, [1] strona ; 20 cm.
Zabiła. Taki zarzut usłyszała Miranda Wood, kiedy w jej własnej sypialni znaleziono zakrwawione ciało byłego kochanka Richarda Tremaina. Obok zwłok leżał nóż kuchenny, którym zadano ciosy. Podejrzane jest również to, że ktoś anonimowo wpłaca za nią sporą kaucję. Miranda musi udowodnić swoją niewinność, mimo że wszystko świadczy przeciwko niej. Walcząc o dobre imię, odkrywa krok po kroku mroczną sieć kłamstw, szantażu i korupcji. Ale jest ktoś, kto zrobi wszystko, żeby prawda nie wyszła na jaw. Im bardziej Miranda zbliża się do rozwiązania zagadki, w tym większym jest niebezpieczeństwie. W końcu sama staje się celem mordercy. [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(New York Times Bestselling Authors. Powieść)
(Mira)
Poprz. wyd. pt.: Nigdy nie mów żegnaj.
Seria oznaczona literą H.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Bestsellerowa Autorka New York Times)
Niespodziewany telefon przerywa spokojny sen Sarah. Jest pewna, że usłyszy ciepły głos swojego męża Geoffreya, który pracuje w jednym z londyńskich banków. Ku jej przerażeniu pracownik Departamentu Stanu, Nick O'Hara, informuje ją o śmierci męża w pożarze hotelu w Berlinie. Zaszokowana Sarah nie wierzy w śmierć Geoffreya i rozpoczyna własne śledztwo. Widząc jej determinację, Nick, początkowo przeciwny pomysłowi, zgadza się pomóc. Krok po kroku wkraczają w sam środek międzynarodowego spisku szpiegowskiego, w który zamieszani są wysoko postawieni politycy, agenci CIA i Mossadu. Przemierzając kolejne europejskie miasta, Sarah odkrywa, że jej mąż nie był tym, za kogo się podawał, a jej życie jest w śmiertelnym niebezpieczeństwie.[lubimyczytać.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wybrzeże szpiegów / Tess Gerritsen ; z angielskiego przełożył Janusz Ochab. - Wydanie I. - Warszawa : Albatros, 2024. - 445, [1] strona ; 21 cm.
(Klub Martini / Tess Gerritsen ; 1)
Stanowi część 1 cyklu.
Świeża i ekscytująca powieść szpiegowska. Mistrzyni thrillerów medycznych w zupełnie nowej odsłonie! Czy kobieta, która kiedyś była szpiegiem, zdoła uciec duchom swojej przeszłości? Po odejściu z CIA Maggie Bird zamieszkała w położonym nad oceanem miasteczku Purity w stanie Maine i próbowała wymazać wspomnienie nieudanej misji, która zakończyła się tragedią. Teraz żyje spokojnie na własnej farmie, mając nadzieję, że groza wydarzeń, które zmusiły ją do zrezygnowania z pracy w Agencji, już nie powróci. Kiedy jednak na jej podjeździe pojawia się ciało, Maggie wie, że to wiadomość od dawnych wrogów, którzy o niej nie zapomnieli. Zwraca się więc do grupy starych przyjaciół z prośbą o pomoc w odkryciu, kto i dlaczego ją nęka. Dawni agenci CIA, którzy stworzyli Klub Martini, może i najlepsze lata mają za sobą, ale nadal nie brakuje im kilku przydatnych umiejętności. I chętnie skorzystają z nich ponownie, by choć trochę urozmaicić nudnawą emeryturę. Plany komplikuje im Jo Thibodeau, szefowa policji w Purity. Przywykła raczej do problemów z hałaśliwymi turystami niż zabójstw, jest zdziwiona niechęcią Maggie do dzielenia się informacjami oraz osobliwym kręgiem jej znajomych, którzy wydają się wyprzedzać policję na każdym kroku. Duchy przeszłości powróciły, ale przy wsparciu przyjaciół - i zaintrygowanej Thibodeau - Maggie spróbuje ocalić swoje spokojne życie, które starannie zbudowała. Dwie rzeczy są pewne: nie chcielibyście spotkać członków Klubu Martini na swojej drodze - a po przeczytaniu finałowej sceny nie będziecie mogli doczekać się następnej części! [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 2.
Książka
W koszyku
(Jane Rizzoli ; 13)
Stanowi cz. cyklu Rizzoli i Isles.
Detektyw Jane Rizzoli zawsze była dumna ze swojej intuicji. I rzeczywiście, czasem sama żmudna praca śledcza nie wystarczyłaby, gdyby zabrakło tego czegoś, co nazywa „nosem”. Ale kiedy Angela Rizzoli, z braku lepszego zajęcia, zaczyna obserwować, co dzieje się w jej dzielnicy i dostrzega bardzo niepokojące rzeczy, córka lekceważy przeczucia matki. Trudno się dziwić: detektyw Rizzoli i doktor Maura Isles są bez reszty pochłonięte dochodzeniem w sprawie zabójstwa cenionej przez wszystkich pielęgniarki, w którym brakuje jakichkolwiek tropów - poza tym, że przed śmiercią ofiara dzwoniła w dziwne miejsca. A tymczasem Angeli, która przejęła rolę stróża prawa w swojej dzielnicy, może grozić śmiertelne niebezpieczeństwo... jeśli ktoś jej nie wysłucha.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej